Ce tableau fut peint pour être accroché à une grande hauteur, c’est pourquoi Velázquez accentua le ventre de la monture afin qu'il paraisse correctement proportionné de là où il devait être vu. Il s’agit là d’une utilisation courante de la contre-plongée. De plus, il est représenté de trois-quart, afin de pouvoir voir le jeune prince. Ces différents mécanismes restituent ce poney avec un gros ventre.

 

Richement harnaché le poney est représenté au galop, allure inhabituelle dans les portraits équestres. Crinière et queue flottantes dans les airs, prenant appui sur ses membres postérieurs, il semble bondir hors de la toile. Le prince ayant connu une mort prématurée, il ne survit plus guère aujourd'hui que par la renommée universelle des portraits que peignit Velázquez. Celui-ci est considéré comme le sommet de sa peinture.