Avec Calvin Carrier, Némo Flouret, Rafa Galdino, Tessa Hall, Philomène Jander, Per-Anders Kraudy Solli, Jean Lemersre, Rubén Orio, Susana Santos Silva, Sophie Sénécaut, Wan-Lun Yu
Conception : Némo Flouret
Scénographie : Philippe Quesne
Costumes : Satoshi Kondo pour ISSEY MIYAKE
Collaboration musicale : Calvin Carrier, Rubén Orio, Per-Anders Kraudy Solli, Susana Santos Silva
Pyrotechnie : Joseph Couturier
Collaboration à la dramaturgie : Emma Lewis-Jones
Collaboration à la recherche : Tessa Hall
Conseils artistiques : Bryana Fritz, Camille Legrand, Margaux Roy, Solène Wachter
Direction technique : Fabrice Le Fur
Régie plateau et coordination pyrotechnie : Rémy Ebras Régie son : Mikaël Plunian
Régie lumière : Nicolas Marc
Renfort construction : Max Potiron
Production et développement : Margaux Roy
Production et logistique : Claire Heyl
Administration : Florence Péaron
Production : Supergroup
Coproduction : Comédie de Genève, Charleroi danse Centre chorégraphique Wallonie-Bruxelles, Théâtre Garonne (Toulouse), Ménagerie de verre (Paris), Tanz im August / Hebbel am Ufer (Berlin), IRA Institute (Soverato), La Halle aux Grains Scène nationale de Blois, Festival d’Avignon
Avec le soutien de : Dance Reflections by Van Cleef & Arpels, The 2024 Baroness Nina von Maltzahn Fellowship for the Performing Arts at The Watermill Center, Fondazione Politeama - Città di Catanzaro, Région Centre-Val-de-Loire, DRAC Centre-Val-de-Loire, Ville d’Orléans
Construction scénographie : Ateliers de la Comédie de Genève
Résidences : Ménagerie de Verre (Paris), Les Chaudronneries (Montreuil), The Watermill Center (New York), Take me Somewhere (Glasgow), Politeama Teatro (Catanzaro), Anfiteatro di Soverato, Ville de Badolato, Comédie de Genève
Remerciements : Dick Van Der Harst, César Vayssié, Séverine Chavrier, Pauline Pierron, Yves Fröhle, Frederico Ramos Lopes, Valérie Oberson, Benjamin Vicq et l’ensemble des équipes de la Comédie de Genève et des Ateliers de la Comédie de Genève, Pietro Monteverdi, Settimio Pisano, Guerino Nistico, Damien Chevron, Hugh Hsu, Gilles Flouret, Annick Flouret, Valérie Lenders – galerie Melissa Ansel, Valentine Jejcic, Jean-Baptiste Portier, Gaspard Schmitt, Lino Jaricot-Garcia, Léa Warin-D’Houdetot
À la mémoire de Pierre-Yves Flouret (1937-2025)